Prevod od "že tví přátelé" do Srpski

Prevodi:

ti prijatelji

Kako koristiti "že tví přátelé" u rečenicama:

To asi znamená, že tví přátelé jsou mrtví.
Pretpostavljam da to znaèi da su ti prijatelji mrtvi.
Myslím že tví přátelé se zachovali otřesně, a ty bys jim to měl říct.
Mislim da su se tvoji prijatelji užasno poneli i trebalo bi da im kažeš to. Ti im reci.
Rory, myslím, že tví přátelé jsou tu.
Rori, mislim da su ti stigle prijateljice.
Jestliže je tvou největší starostí, když jsi zjistila, že si musíš nechat odstranit implantáty, že tví přátelé ve škole odhalí, o co tu jde, pak nejsi natolik dospělá je mít.
Ako te najviše brine da æe prijatelji saznati kako moraš mijenjati usatke, i kako æe oni saznati da ih imaš, onda nisi dovoljno odrasla.
Je mi to líto, synu, že tví přátelé neviděli tu nádhernou oslavu, kterou ti matka připravila.
Žao mi je, sine, što tvoji prijatelji nisu došli da vide ovako prekrasnu zabavu koju je tvoja majka spremila za tebe.
Došel jsem k závěru, že tví přátelé by měli stejný pocit... tak jsi jim neřekla, že jsi tady.
Mislim da tvoji prijatelji imaju vrlo slicne brige, tako da im nisi rekla da ceš biti ovde sa mnom.
Doufám, že tví přátelé nebyli moc zklamaní.
Надам се да твоје друштво није разочарано.
Mám pocit, že tví přátelé nejsou zrovna nadšení, že jsem tady.
Imam osjeæaj da tvojim prijateljima nije drago što sam ovdje.
Přivedl jsem tě sem, aby ses mohla rozhlédnout a našla útěchu, útěchu v pomyšlení, že tví přátelé se dívají na to samé.
Doveo sam te ovamo da vidiš ocean i da se utješiš... utješiš jer i tvoji prijatelji gledaju isti ocean.
Jsem si jistá, že tví přátelé pochopí, že tě potřebuji.
Sigurna sam da æe tvoje prijateljice razumeti da si mi potrebna.
Není divu, že tví přátelé a tvé holky a dokonce i tvůj táta od tebe očekává jen to nejhorší.
Nije ni èudo što nemaš ni prijatelje ni devojku. Èak i tvoj otac oèekuje najgore od tebe. - Pa, to si i sama predvidela.
Takže, Claudio, myslíš, že tví přátelé a nejrůznější příbuzní by mohli mít zájem o naše služby?
Dakle, Claudio, misliš da bi tvoje prijatelje i rodbinu mogle zanimati naše usluge?
Nate, myslela jsem, že jsi říkal, že tví přátelé jsou pryč.
Nate, mislila sam da si rekao da su ti prijatelji otišli.
Jestli si myslíš, že tví přátelé jsou na cestě, aby ti pomohli, tak jsi to ty, kdo se plete.
Ako misliš da æe prijatelji doæi da ti pomognu... Ti si taj koji greši.
A pak, až nastane správný čas, spolu vylákáme Klause a já se ujistím, že tví přátelé zůstanou nezranění.
A kad doðe vreme, ti i ja æemo zajedno dovuæi Klausa, a ja æu se pobrinuti da tvoji prijatelji ostanu netaknuti.
Hádám, že tví přátelé se obávali podvodu, a tak se rozhodli jednat první.
Tvoji drugari su posumnjali da æemo da ih prevarimo i odluèili da deluju.
Ty a já společně vylákáme Klause a já se ujistím, že tví přátelé zůstanou nezranění.
Ti i ja æemo privuæi Klausa, a ja æu se uveriti da tvoji prijatelji budu bezbedni.
Vážně, myslím si, že tví přátelé jsou vážně úžasní a milí a zábavní, takže se můžeš uklidnit.
Zezam se. Sad ozbiljno. Mislim da su svi tvoji prijatelji fenomenalni, i da su fini i zabavni, zato opusti se.
Mám zprávu, že tví přátelé, Walkerová a Casey, právě doručili brýle s Intersectem mým lidem.
Javljeno mi je da su tvoji prijatelji, Walker i Casey, upravo dostavili Intersect naoèale mojim ljudima.
No, slyšeli jsme, že tví přátelé z New Yorku jsou ve městě, tak jsme si mysleli, že zajdem do nočního klubu a budem pařit do vyčerpání.
Èuli smo da su ti došli prijatelji iz Njujorka, i zato smo misli da bi bada bing i da æemo zaboraviti!
Přísahám na mou matku, že tví přátelé už byli mrtví, když jsem přišel.
Kad sam došao, tvoji prijatelji su bili mrtvi. Kunem se.
Vidím, že tví přátelé mají denní prsteny.
Vidim da su ti drugari dnevni šetaèi.
Nezdá se ti divné, že tví přátelé spáchali sebevraždu ještě před koncem prvního semestru?
Ne misliš li da je èudno da je dvoje tvojih prijatelja izvršilo samoubistvo pre nego što je uopšte prvi semestar bio gotov?
Když už jsi u toho, vím, že s tebou teď mlátí hormony, ale jen proto, že tví přátelé mají sex, neznamená, že ty musíš také.
Kada veæ prièamo o tome, ja znam da su u tom dobu tvoji hormoni 'pobesneli', ali to što tvoji prijatelji upražnjavaju seks ne znaèi da i ti to moraš da radiš.
Jde o to, že tví přátelé jsou bez práce a je to vlastně tvoje vina?
Što su zbog tebe svi tvoji prijatelji ostali bez posla?
Myslím tím, že tví přátelé mají Riskoval život a končetiny, aby vás osvobodil.
Tvoji prijatelji su rizikovali živote da bi te oslobodili.
0.32505917549133s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?